食【カナダのサンクスギビングデー】意味やアメリカとの違い、コロナ渦中での変化 明日は2020/10/12、BC州は祝日Thanksgiving Dayです。 日本語では感謝祭と訳される祝日で...2020.10.112023.05.21食住日常
ニュースアメリカ西海岸から山火事の煙害が大気に乗ってカナダにやってきた アメリカ西海岸で発生している山火事がアメリカの人々の生活や現地生態系へも影響を及ぼしていますが、その煙害がカナダのブリティッシュコロンビア州へもやってきました。現在の状況を普段の風景と比較します。2020.09.152021.01.24ニュース学
文化ビルゲイツおすすめの2020年夏に読むべき本5選+αと気分転換方法 マイクロソフトの創業者として有名なビルゲイツは、読書家としても知られており、過去に「週に1冊は読む。読書の歓びに勝るも...2020.06.112021.01.24文化学
ニュース4月22日BBCニュース日本語翻訳 4/22のBBCニュースを文書化・日本語翻訳してみました。 例によって、英語学習者のため誤訳があったらごめんなさい。 ...2020.04.222021.01.24ニュース学
ニュース4月16日のBBCニュース日本語翻訳 4/16のBBCニュースを文書化・日本語翻訳しました。 勉強中の身です。誤訳があったらごめんなさい。 Dear Jap...2020.04.162021.01.24ニュース学
住カナダBC州スーパーマーケットの状況 ソーシャルディスタンス(Social-distance)などの 感染拡大防止にむけた取り組みで、 日本にも役立つこと...2020.04.132021.01.24住日常
ニュース4月8日のBBCニュースを日本語翻訳してみた 本日のBBCニュースと翻訳です。 【2010/4/9追記】youtubeのサブタイトルを基に修正 ※ 英語勉強も兼ね...2020.04.082021.01.24ニュース学
ニュース4月7日のBBCニュースを日本語翻訳してみた 語学学校のリスニング・ライティング強化で行っていた、 BBC News One-minute world news の...2020.04.072021.01.24ニュース学