翻訳チャレンジ

日常

流行りの曲Numb Little Bugを聴いてゾッとした話

音楽配信サービスのmusic mixを聴いていた時のこと。あ、この曲の感じ好きだなシンプルにそう思った。 ピアノ...

地球にやさしく味もおいしいBC州飲食メーカーHAPPY PLANET

最近知ったローカルスムージーHAPPY PLANETのextreme greenがおいしすぎたので内容量とブランドについて調べてみました
カナダ旅

オカナガン湖に住む巨大生物Ogopogoの正体とは?

ネッシーって信じますか? 変な質問になりました。笑 実は、Okanagan lakeにもネッシーと似た...

Okanaganエリアは早くも雪景色!10月積雪量過去最大になるかも

まだ10月だというのに、オカナガンエリアでは積雪がありました! サムネイル画像は、本日撮ったTrans-Cana...

【デジタルウォレットとは?】UGO Wallet登録でAmazonギフト$10をゲットした話

UGO Walletというデジタルウォレットアプリに登録してAmazonギフト券10ドルをゲットしました!このようなアプリを使うのは初めてだったので、「デジタルウォレットとは何か」「UGO Walletでできることは何か」を整理しました。
ニュース

カナダ ケロウナの住宅地で野生動物クーガーが現れたらしいので生態を調べてみた

カナダBC州からチリの広範囲にかけて生息している野生のクーガー(Cougar)が9月中旬、Kelowna(ケロウナ)市...
ニュース

アメリカ西海岸から山火事の煙害が大気に乗ってカナダにやってきた

アメリカ西海岸で発生している山火事がアメリカの人々の生活や現地生態系へも影響を及ぼしていますが、その煙害がカナダのブリティッシュコロンビア州へもやってきました。現在の状況を普段の風景と比較します。
文化

ビルゲイツおすすめの2020年夏に読むべき本5選+αと気分転換方法

マイクロソフトの創業者として有名なビルゲイツは、読書家としても知られており、過去に「週に1冊は読む。読書の歓びに勝るも...
ニュース

4月22日BBCニュース日本語翻訳

4/22のBBCニュースを文書化・日本語翻訳してみました。 例によって、英語学習者のため誤訳があったらごめんなさい。 ...
広告
タイトルとURLをコピーしました